Aantekeningen bij de Bijbel: Romeinen 7:15

Romeinen 7:15

Thomas Aquinas, Summa Theologica, [], Whether the act of the sensitive appetite is commanded?
Vertaling Bijbel, Kanttekeningen SV, [], Want hetgeen ik [46]doe, dat [47]ken ik niet; want [48]hetgeen ik wil, dat [49]doe ik niet, maar [50]hetgeen ik haat, dat doe ik.
46. Grieks werke, of volbrenge. De apostel neemt hier het woord
doen, gelijk ook in het volgende, niet altijd van de uitwendige
daad; want de wedergeborenen wandelen niet naar het vlees, maar
naar den Geest, hfdst.8 vs.1, hoewel zij hunne gebreken hebben,
die zij met leedwezen beklagen, Job 9:2,3; Ps.130:3; maar hij
spreekt hier voornamelijk van de inwendige bewegingen de zonde,
die hij haat en die de verdorven natuur in hem menigmaal doet
rijzen tegen zijn dank, gelijk hij ook spreekt van de
begeerlijkheid des vleesches, Gal.5:17, Alzo dat gij niet doet wat
gij wilt; daar hij nochtans tevoren in Gal.5:16 gezegd had:
Wandelt naar den geest, en gij zult de begeerlijkheid des
vleesches niet volbrengen.
47. Namelijk voor goed, dat is, dat sta ik niet toe; gelijk hij
daarna verklaart. Zie Ps.1:6; Matth.7:23.
48. Dat is, het goede dat ik wil, gelijk vs.19.
49. Namelijk in zulke volmaaktheid als ik wel wilde, gelijk vs.18.
50. Dat is, het kwaad waar ik een afkeer van heb, en dat ik niet
wil; gelijk vs.19.